由北京服装学院民族服饰博物馆、韩国淑明女子大学博物馆、驻华韩国文化院共同举办的“心象：韩国之色，传统”展览将在北京服装学院民族服饰博物馆举办。作为策展人之一的郑惠兰博士将以“心象 :韩国的色彩、纹样”为主题，从五色分类的服饰文物、纹样、刺绣技法等方面为大家带来精彩的讲座。

届时，讲座会在微博进行同步直播哦。即使你无法亲临现场，也可与韩国专家进行交流互动啦！

关注民族服饰博物馆官方微博BIFTBWG，即可观看讲座直播！

演讲人：郑惠兰

策划人，淑明女子大学博物馆
淑明女子大学史学系学士毕业

誠信女子大学美术史学系硕士毕业
梨花女子大学東亚洲学系博士

讲座时间：2018年10月16日（星期二）上午10:00-11:30

讲座地址：北京服装学院7号楼二层圆桌会议厅

青天翼, 韩国 朝鲜时代

黄圆衫

所谓的传统颜色是指在一个地区具有历史性 发展的颜色。就是说人类在自然环境中适应、 变化的过程中，地区颜色受到自然颜色、人文 颜色的影响演变为首选的颜色、回避的颜色、 常用色或禁忌色等。加上受到宗教、政治的影 响形成一种代表一个地区的传统颜色。 五方色是在源自中国的阴阳五行说的基础上形成的，不仅在中国，在韩国也发挥着重要作用，融入到生活方方面面。取自阴阳五行说中 阴阳的五种基本颜色——五方正色是青、赤、 黄、白、黑。韩国服饰、建筑与饮食均以五方 色的概念为基础，给不同颜色赋予了不同象征意义。

婚礼服, 韩国  朝鲜时代

浅红团领韩国  朝鲜时代

刺绣是用针丝创造的装饰美术。华丽缤纷的五 色刺绣纹样反映女性的精诚与心愿。刺绣家 用服饰、家具、日常用品、补子上的无病长寿、 富贵多男等吉祥纹说出心声。不使用文字却胜似文字。

獅子补子,朝鲜时代

刺绣纹样最初的目的是装饰美化。纹样的题材主要表示对使用者的祝福或心愿。这 些心愿或祝福从语言层次，用动植物的形态出 现，或者使用类似形态或氛围来表现。